premières pousses #3

Nous sommes toujours aussi contents de notre potager en carré!

Nous avons eu en rentrant de vacances une superbe récolte de pommes-de-terre dont nous continuons de profiter chaque semaine

quelques carottes qui font une délicieuse escabèche, ici accompagnée de notre salade qui n'en fini pas de repousser

  

De belles fleurs sauvages: oui je sais, ça ne se mange pas, mais le but du potager en carré est aussi de mélanger légumes et fleurs…c'est bon pour la diversité!

oh miracle, des tomates qui grandissent doucement mais surement, avec trois petites tomates vertes, je ne perds pas espoir qu'elle virent au rouge éventuellement!!

 notre ail qui a enfin fleuri... je ne sais pas si les bulbes donneront un jour quelque chose...  

Et, pas de choux ni de rose mais quand même, un joli fruit en préparation pour Janvier 2013!!

Vacances d'été

Cette année, à défaut d'un été pourri à St Andrews, nous avons eu trois semaines de superbes vacances en France!!

Tout d'abord, quelques jours de remise à niveau à Paris: repos dans le jardin avec démarrage du bronzage, repas dégustation pour Mathieu et Marie (une vrai mission dans leur appart miniature!) et récupération du colis de Romain.

Ensuite, départ pour l'Aveyron et Nant que je n'avais pas vu depuis déjà 3 ans!!

 Une journée plage à Villeneuve-lès-Maguelone et le délicieux Carré-mer,

les après-midi baignades dans la Dourbie,

la visite des caves de Roquefort,

la fête du 15 août

et un bémol tout de même: pleins de fromages délicieux à portée de main sans avoir le droit d'y toucher… enfin, je n'ai pas pu faire l'impasse sur les trois petits morceaux de Roquefort à la fin de la visite, quel délice!!!

Malheureusement, cette semaine aveyronnaise s'est terminée trop vite et il a fallu retourner à Paris pour goûter pendant un peu plus d'un jour à un peu de canicule… et ensuite, direction la Bretagne.

Tout d'abord quelques jours à Roscoff, hébergés si gentiment chez Yann à Plouénan et l'occasion d'un petit passage par l'Ile de Batz, de revoir les amis du théâtre, de la Station...

 sans oublier nos restaurants préférés comme La Moule au pot et le Surcouf!!

Enfin, dernière étape à St Briac-sur-mer pour le mariage du p'tit frère.  

Nous avons aussi fait un peu de tourisme dans la belle ville de Dinan

et profités une dernière fois de la mer à Cancale

 avant de repartir pour Sartrouville et de dire au revoir à la France, probablement jusqu'à l'été prochain...